Sheila HoekstraHe he,
weer een verhaaltje. heb afgelopen week maandag en woensdag namelijk op een andere locatie gewerkt. Er werden dagen georganiseerd voor volwassenen. DE bedoeling was om beweging en sporten te stimuleren. De afgelopen 3 maanden kon iedereen een kaartje invullen. Elke keer dat je ging sporten of wandelen of naar je werk fietste, kon je dan een kruisje zetten. (Echt Fins, men gaat ervan uit dat iedereen dat dus eerlijk invult ) en dan kreeg je lootjes voor je kaart. Hoe voller je kaart, hoe meer lootjes. En woensdag was er dus een loterij, waar ik de winnende lootjes trok. Hoofdprijs 200 euro. Dus dat was best een leuke prijs. Verder hebben Michael (mijn collega) en ik een speurtocht uitgezet en een wandeling gedaan. Bij de wandeling kwam er niemand, iedereen was met de speurtocht bezig, maar aangezien ik speciaal mijn camera had meegenomen, hebben we hem gewoon gedaan. Het gebied was erg mooi. We zijn naar een dichtbij gelegen eiland gelopen. Dit kon die dag, doordat het water zo laag stond. Heel mooi, helemaal stil en veel vogels die daar lekker aan het baderen waren. Verder vooral limonade gedronken en in de zon gezeten (wel met jas, want niet zo warm hieer). Lekkere rusige werkdagen. Oh, ja mam en pap, ze hebben hier allemaal vuurplaatsen met hout waar je dus worstjes (of iets anders Sharon) kan roosteren en een zandstrand, misschien wel leuk om naar toe te gaan. Hoorde wel dat het in de zomer erg druk is, maar ja wat is druk in Finland????
Hier wat fotootjes:
in de verte de zee
een van de vuurplaatsen
Michael bij het hout en een van onze speurtochtvragen
het eiland in de verte
hier moesten we doorheen (-:
op het eiland
de kust vanaf het eiland
een oud Fins vissershuisje
nog een keer op het eiland
en nog een
weer op het vaste land, veel babybomen
doegie
20 mei 2006
En het weekend daarna naar Lapua geweest. Er was hier een programma voor EVS vrijwilligers. Martin, een Nederlandse jongen, werkt hier in het youth house. Zij organiseerden dit weekend voor ons.
Anneke en ik hadden besloten om te gaan liften (bijna 100 km) en dit was een erg goede beslissing. We waren er met ongeveer een uur (met openbaar vervoer deed ik er vorige keer 4 uur over) En het was erg zonnig en lekker weer, dus helemaal bniet erg om langs de weg te staan (-:
Vrijdagavond dus in het youth house geweest en hier alvast wat versieringen gemaakt. We zijn ook met zijn allen uit eten geweest in (het enige) restaurant van Lapua. Pizza gegeten en een heel lekker toetje, met appels en crunch en vanille saus, mmmmhhh.
We hadden op zaterdag een samenkomst met de (oud)leden van de youth concil van Lapua. Deze raad organiseerd allerlei activiteiten voor jongeren. Het kwam er op neer dat we eigenlijk gewoon met zijn allen spellen buiten hebben gespeeld. Maar toch, dit was voor hun een kans om jongeren uit allerlei verschillende landen te ontmoeten.
Voordat we deze ontmoeting hadden, zijn we met zijn allen de keuken ingedoken. Iedereen maakte hier een desert uit zijn eigen land. De nederlandse ploeg maakte appelflappen (-: Dus ´s avonds met zijn allen gegeten en daarna alle deserts geproefd. Heel erg leuk. Iedereen had wat anders gemaakt, zo´n 11 verschillende landen, dus elf verschillende toetjes!
Die avond was er een band av0ond in het youth house. Dit was ook een onderdeel van het programma. Er kwamen 3 verschillende Finse bands (dat betekent over het algemeen erg hard!!!!) 1 van de bands was erg goed, dus dat was ook erg leuk! Daarna terug naar de summer village en daar nog wat gekletst.
Zondag lekker in het zonnetje gezeten en toen weer terug naar huis gelift. Duurde iets langer als de heenweg, we hebben 3 lifts nodig gehad ( het was natuurlijk zondag) maar binnen 1,5 uur waren we thuis. hebben zelfs 2 andere vrijwilligers ingehaald. Zagen hen langs de weg staan, hi hi, in onze 3de auto, terwijl zij 45 a 60 minuten eerder waren vertrokken.
Foto´s van het weekend:
presentatie van de toetjes
Alberto en ik achter de playstation
in de rij voor een renspel
weekend 1 mei viering
He he, 1 mei is al een tijdje geleden, maar toch nog maar even een kort verhaaltje met wat foto´s.
Op zaterdag ging ik met mijn art class (kinderen 10-12 jaar) naar Kokkola (stad zo´n 65 km verderop) met de bus. Ze gingen daar een art exhibition bekijken en ook naar de art school voor kinderen daar, waar alles wat de kinderen het laatste jaar hebben gemaakt stond uitgestalt in een expositie. Een van de jongens in mijn art klas, heeft een jaar in Nederland gewoond met zijn ouders en spreekt dus goed nederlands. Ik had zijn ouders nog niet ontmoet, maar die waren daar ook en dat was dus erg leuk. Zijn moeder (Siev) ging ook mee met de groep kinderen en ik heb dus gezellig met haar in het Nederlands kunnen kletsen. Zij willen graag nederlands spreken om dit te onderhouden (-: Ze nodigde mij uit om de volgende dag mee te gaan naar een viering van de kerk.
Die zaterdagavond begon vervolgens de ellende. Guillaume en Anneke waren er niet, dus ik was alleen thuis. De andere meiden gaan allemaal naar huis in het weekend vandaar. Werd ik zaterdagnachtdus om 2 uur wakker van allemaal geluiden in onze gang en badkamer. Iemand was daar aan het rotzooien????´Scheiterd die ik was, ben ik maar niet gaan kijken. Toen deed iemand het liecht uit daar. Ik dus stil in mijn bed blijven liggen. Vervolgens kon natuurlijk niet meer slapen en zag ik 20 minuen later het licht van het raam op de muur verplaatsen. Liep daar dus iemand (hier is gen weg, ligt afgelegen en normaal loopt hier dus niemand ´s nachts. Dat was dus allemaal lekker. Ik wist niet zeker of ik het raam wel had dichtgedaan en ben dus maar snel mijn kamer uitgegaan en toen met mijn stomme kop naar buiten. Durfde vervolgens niet meer terug en heb bij een collega geslapen, lekker handig dus allemaal. ´s ochtends zijn we gaan kijken. En zoals ik al dacht, (dit was al een paar keer eerder het geval) stond de zijbuitendeur open op een kier. Iemand is dus waarschijnlijk daardoorheen naar binnen gekomen )-:
Gelukkig geen missende spullen.
Zondag avond ben ik vervolgens naar de viering geweest samen met Siev en Roger en hun zoon Simon. We hebben daar gegeten, gezongen en er was een dominee uit Jakobsstad die een verhaal hield in het zweeds. Hij sprak erg duidelijk, dus af en toe ving ik iets op. Vervolgens naar buiten om het lentelied te zingen met zijn allen. Dit doen ook alle studenten hier in Finland op 1 mei.
Siev en ik buiten aan het zingen
met de gitaar erbij
Na de viering zouden ze me naar huis brengen, maar had net gehoord van Anneke dat ze die avond nog niet thuis zou komen en Siev vroeg of ik bij hen wilde slapen, zodat ik niet weer alleen thuis zou zijn ´s nachts. We zouden de volgende morgen samen naar de optocht in Nykarleby gaan, dus het was ook wel gezellig. Dus reden we langs mijn huis om mijn spullen te halen en heb ik daar geslapen. ´s avonds nog gezellig een wijntje gedronken.
En toen was het 1 mei. 1 mei is de dag van de arbeid, maar in Nykarleby heeft het geen politieke lading. Ze vieren hier het begin van de lente. Er was dus een optocht in de stad met een fanfare en een mannenkoor dat kleideren zong. Verbasend veel mensen voor in Nykarleby. Heb hier nog nooit zoveel mensen bij elkaar gezien (-: Het was heel erg lekker weer, dus dat was perfect. Er is een traditie op 1 mei dat veel mensen hun studentenpet dragen. Dit is een pet die ze krijgen als ze examen hebben gedaan op het gymnasium.
Roger en Siev (met studentenpet)
het mannenkoor
de fanfare
de ijssalons waren nu ook open, dus hebben we lekker een ijsje gegeten op het plein. Dit was blijkbaar ook een traditie, want iedereen was ijs aan het eten (-:
Na de optocht heb ik Siev geholpen met het maken van de lunch in hun huis. Ik deed de salada, hebben we gegeten en zijn we vervolgens met de auto naar verschillende plaatsen langs de kust gereden om mij de omgeving te laten zien. Dat was erg leuk. Het was nog steeds heerlijk weer en we hebben ergens aan de zee gepicknickt. Uiteindelijk toch nog een leuk weekend gehad! (-:
Hier wat foto's nog van de tocht.
de zee, hier nog met ijs
Siev en ik aan de zee
de typische Finse zomerhuisjes
Lekker aan het picknicken
Simon, Siev en ik
Blogs April 2006
Hi hi hi allemaal,
goed nieuws, ik heb sinds een week een fiets!!!! Echt superhandig, nu kan ik veel gemakkelijk en sneller overal heen, nou ja overal, het is geen nederland, maar Finland en dat betekent dat alles nog wel ver weg is, (-:
Maar ja, ik he dus vorige week Zaterdag mijn fiets maar even uitgetest, en hij doet het goed. Heb een tripje naar Jakobsstad gemaakt. Er was daar een markt en het was mooi weer, dus ik dacht, waarom niet??? Jakobsstad is 20 km verderop en ik zou Sheila niet zijn, als ik meteen goed zou fietsen. Nou was het dit keer echt niet mijn schuld, want.... ik moest over de autoweg en hier staan niet zoveel borden ( 1 in de 7 km) en er is op het eind geen bord met jakobsstad erop als je moet afslaan, maar met een of ander Fins ander woord dat centrum betekent (en daar staat dan niet centrum Jakobsstad bij, je moet ten eerste dus maar raden dat het centrum betekent en dan ook nog dat je al in jakobsstad bent, terwijl je nog gewoon op dezelfde rechte weg met verder niets rijdt. Nou ja, had alle tijd, dus niets aan de hand.
Maar moet zeggen na zo´n 45 a 50 km rondgetourd te hebben, voelde ik me wel weer een beetje sportief!!!!
Hier het bord toen ik bijna weer terug was ( dit bord kwam zo´n 2 km nadat ik het bord van welkom nykarleby had gezien ????):
De velden die aan het opdrogen zijn na de sneeuw
He allemaal,
heb weer een leuke trip gemaakt. Dit keer naar Talin, de hoofdstad van Estland voor degenen die het nog niet wisten (-;. Het was echt super. We hadden een lang weekend vanwege goede vrijdag en pasen, dus ik vertrok weer met mijn geliefde nachtbus (-:. Dit keer richting Helsinki. Eerst een dagje in Helsinki vertoefd, omdat alleen de boot van 21.15 uur nog plaatsen had. Maelle, het meisje waarmee ik naar Talin ging, en ik, hadden hier met Özgur afgesproken. Alles was dicht, dus dat werd niet shoppen. Het was prima weer en we hebben dus lekker door de stad gelopen en aan sightseeing gedaan. Eerst deze grote kerk bezocht
En ik zou sheila niet zijn als we niet weer een of andere gek daar tegenkwamen en aantrokken. Dit keer een Amerikaan die voor missionary studeerde. Hij heeft toen dus, terwijl lekker op de trappen zaten te chillen, 1,5 uur tegen ons gepredikt over het wereldgeloof en hoe je kinderen van god en kinderen van de duivel hebt, poehhhhhh Niet zo heel erg wereldwijs, want hij vroeg of ze in Turkije katholiek of protestants waren??... Amerikanen, poeffffhhhh.Uiteindelijk ging hij ook nog een liedje op zijn gitaar spelen dat hij had geschreven, eigenlijk had god het hem gegeven, toen hij dacht dat hij doodging, voordat hij wonderbaarlijk werd genezen.
Later kwam ook nog een vriendin van Özgur, een Fins meisje dat haar EVS in Turkije had gedaan. En we zijn met viertjes nog wat gaan drinken en dan ´s avonds op naar de boot.
Dit is onze boot, klaar om te vertrekken.
Als je in de aankomsthal aankomt, weet je niet wat je ziet: een heleboel (al) dronken Finnen die de boot opgaan om daar nog meer te drinken, is maar net wat je leuk vindt! De boot was best wel groot, met een restauratie, bar en een heleboel hutten. Wij hadden geen hut geboekt. De reis was maar 3 uur en aan boort reizen is natuurlijk veel goedkoper. Dus gezellig tussen alle dronken Finnen. Zelfs dronken ouders met jongen kinderen!
Goodbye Finland (Helsinki):
Om twaalf uur kwamen we dan eindelijk in Tallinn aan. We werden opgehaald door Cecile, een Frande EV´-er die een project doet in Tallinn. NA 20 minuutjes lopen kwamen we aan bij haar woning, waar ze samen met een franse jongen (ook vrijwilliger) woont. Hij was er het hele weekend niet, dus konden we zijn kamer gebruiken. Gezellig wat gekletst en toen naar bed gegaan, want de volgende dag hadden we een druk programma.
Op zaterdag gingen we met een groepje vrijwilligers een project bezoeken dat zo´n 20 km verderop ligt. Daar werken 2 andere franse vrijwilligers in een natuurpark o.a. in het museumpje (mini museum). Dit natuurpark is erg belangrijk voor Estland, vertelden zij. Er liggen hier graven uit de steentijd:
De Graven
en ook allerlei sacred stones, waar mensen vroeger op geofferd hebben. Voor de rest is het de countryside van Estland, en dat zo dicht bij Tallinn.
Het natuurpark
Nadat we door de vlaktes hadden gewandeld om de heilige stenen te bekijken, deze herken je aan een soort kommetjes die er in gemaakt zijn, gingen we terug om soep te eten, die de vrijwilligers voor ons gemaakt hadden.
Daarna op weg naar een van de oudste kerken in Estland. TADA:
De dominee was thuis, dus we konden ook een kijkje binnen nemen. Boven in de kerk was een expositie. het enige probleem, voor mij, was hoe kom je er. Je moest met een halfuitgehakte stenen trap naar boven. Op het eind klimmend met handen en voeten, omdat er geen treden meer waren. Dus dat was erg leuk!
De trap (het eerste stuk, toen ik deze foto maakte stond ik met beide benen in het bovenste gedeelte geklemd, hi hi):
en de expositie, ook uitkijken waar je loopt (-:
Na ons bezoekje aan de kerk, gingen we verder naar de watervallen. Dit zijn de grootste watervallen in Estland, ongeveer 5 km vanaf het natuurgebied. De watervallen waren echt heel mooi. Zo relax om gewoon te zitten en naar het vallende water te luisteren en het te ruiken. De watervallen zijn opvallend geel, door de stoffen die er in het water zitten. Het was best wel druk, dit is een trekpleister, die veel mensen bezoeken, in tegenstelling tot het natuurpark. See me bij de watervallen:
En het sprookjesachtige rivier na de watervallen
Hier een groepje mannen die traditioneel dak aan het leggen zijn (kwamen we onderweg tegen):
En een watermolen:
Na een flink eind wandelen, na veel regen, bleek de weg die we genomen hadden te eindigen in een rivier. Goh, deze rivier was er vorige zomer nog niet. En moesten we dus helemaal om de rivier heen lopen. Toen rennen om de bus terug te halen naar Tallinn.
Samen met Maelle, Cecile en een studente uit Estland en haar Spaanse vriend (nu EVS-er in Estland) iets wezen eten en drinken in de stad. Erg gezellig en een stukkie goedkoper dan in Finland, dat scheelt echt veel! Daarna een fles typische Tallinnse likeur (45% alcohol) gekocht en deze samen opgedronken bij Cecile thuis en daar nog wat gekletst. Daarna uitgeput naar bed. Niet stappen dus voor ons, na een hele nacht in de nachtbus op de boot en dan de hele dag lopen, waren we echt bekaf en dit was de eerste avond deze week dat ik dus lekker in slaap viel.
Zondag werd het tijd om de stad eens goed te verkennen!!! We hebben lekker als toeristen aan sightseeing gedaan. Het oude gedeelte van de stad is echt erg mooi. Nog van die kleine straatjes en oude gebouwen. De Russiche kerk ziet er echt geweldig uit, zie hier:
Binnen hielden ze een kerkdienst, omdat het pasen was. De kerk was bomvol en ze hadden allemaal bossen paastakken. Je mocht eigenlijk geen foto´s maken, maar hier toch stiekem eentje, om een idee te geven (-:
Verder veel van de stad gezien en veel broodjes geproefd van de supermarkt. Hier wat mooie foto´s van de stad:
De oude stadsmuur
Zoals je op sommige foto´s al kon zien, probeerden we onszelf steeds te fotograferen met de achtergronden. Hier is cecile heel serieus bezig een foto van zichzelf te maken met de stadsmuuur erop.
Maelle en Cecile in het park
andere kerken in tallinn
Uitzicht over Tallinn
De nederlandse ambasade (niet zo heel goed te zien
Schattig straatje
Na een tour door de stad, zijn we met de bus naar het strand gegaan. Hier hebben we lekker over de pier gewandeld. Het was zo ontzettend lekker weer, dat ik de hele dag al zonder jas liep, wel met een wollen trui, maar zonder jas! En de zee was hier al ontdooit zoals je ziet:
De haven
zwanen aan de pier
Cecile (links) en Maelle (rechts) op het strand
De zee
Daarna terug naar cecile´s huis en hier een salade gemaakt, die we lekker hebben gegeten met franse kaas!!! en brood van de bakker (ook heel moeilijk te vinden hier). Hhhmmmmm En toen was ons weekend in Tallinn alweer ten einde. De volgende ochtend vroeg met de boot terug naar Helsinki.
Maelle ging ´s middags met de trein terug naar Alajärvi en ik moest nog tot ´s avonds wachten op de nachtbus, dus heb ik een belgisch meisje gebeld, die vlakbij Helsinki woont en die ik in Lapua hada ontmoet. Heb samen met haar, haar zus en een groepje andere vrijwilligers de dag doorgebracht in Helsinki, dus dat werd toch nog wel gezellig. Jammer dat weer alles dichtwas, dit keer vanwege pasen. Moet nu later maar een keertje terug om te shoppen en musea te bekijken (-: Daarna tereug met de nachtbus en de gewone week begon weer.
Echt een supertrip!!!!
Rovaniemi trip
Hallo hallo, jongens en meisjes
sorry dat ik weer niet zo trouw ben met nieuwe logs plaatsen!!! Eind maart ben ik ook naar Rovaniemi geweest voor een weekendje. Rovaniemi ligt op de poolcirkel en voor degenen die het nog niet weten: hier woont de kerstman. En JA....ik heb hem nu eindelijk ontmoet. Hij woont hier in een erg toeristisch, maar gezellig en wit Santa Claus village.
Verder ook de stad Rovaniemi verkend. Ze hebben hier zelfs een iglobar. Dit is dus een bar geheel van ijs, brrrrr. ´s nachts maar niet in de iglo bar vertoefd maar in de andere uitgaansgelegenheden, die hier gelukkig wel waren (-:. Verder lekker uit eten geweest en veel lol gehad met de andere vrijwilligers die er waren. Veel van hen kende ik al, maar er waren ook weer allemaal nieuwe gezichten. Het jongerencentrum van Rovaniemi had alle vrijwilligers in noord Finland uitgenodigd en we sliepen gezellig met z´n allen in het jongerencentrum. We waren met een groep van ongeveer 25 mensen, denk ik. Iedereen moest zijn eigen land presenteren met behulp van een quiz, spelletje etc. dus ook het officiele programma was eigenlijk ook alleen maar fun. Verder ook nog wezen discobowlen, hi hi. erg leuk!
Zie hier wat foto´s van onze Rovaniemi trip:
Blogs Maart 2006
Hi Hi allemaal!
Ben afgelopen week naar de arrival week geweest en het was echt super. Heb heel veel nieuwe vrienden ontmoet en we hebben samen een geweldige week gehad. Hoop dat ik iedereen snel weer terugzie!!!!
Hier een verslag van wat er allemaal is gebeurd de afgelopen week:
Samen met Anneke vertrok ik Vrijdagochtend vanaf het kleine stationnetje Pännäinen met de trein richting Hämeenlinna. Dit is een uurtje voorbij Tampere. In totaal ongeveer 4 uur met de trein. Na een uurtje stapten er 4 andere meiden bij ons in, die ons gelukkig snel hadden gevonden!, want ik had hun tickets. Zij waren ook allemaal vrijwilligers van VIlla Elba. in Hämeenlinna met een inmiddels gegroeide groep op zoek naar de bus naar Vittakivi (het schoolcentrum waar we verbleven) Dit was lastiger dan gedacht. " keer heb ik een poging gedaan het aan een buschauffeur te vragen. Ik moest dan genoegen nemen met een zwaaiende arm, naar een niet geheel bekende richting, met meerdere busplaatsen en vervolgens met de rug van de buschauffeur. Nog nooit eerder meegemaakt dat je iemand iets vraagt en dat ze dan de rug naar je toe draaien. Zal wel Fins zijn???!
Natuurlijk kwam de goede bus vanzelf en we konden er net ingepropt met zijn allen en het halve bejaardentehuis. Waar die allemaal heengingen, geen idee?
In vittakivi aangekomen kregen we allemaal onze kamersleutel. De meesten deelden een kamer met zijn tweetjes en sommige hadden een kamer alleen. Ik deelde mijn kamer met een meisje uit Italie. In totaal waren we met 15 vrijwilligers, waarvan 11 meiden.
In het eerste weekend waren er 3 ex-EVS ers (ook 3 meiden) die ons vertelden over hun ervaringen en allerlei spelletjes met ons deden.
De groep tijdens een soort schipper-mag-ik-overvaren spel.
v.l.n.r. Susu (Germany), Maelle (France), Taru ( Finland, ex evs), Leena (Finland, ex evs), Rika (Finland, ex evs)
´s Avonds hebben we het weervolven van Wakkerdam spel gespeeld. Ik was niet de enige die het bij zich had. Maelle had het ook. En wat bleek, ze speelden dit spel elke keer, maar dan zonder de kaarten.
Als het nacht wer viel iedereen in slaap.....en dan ontwaakten de weerwolven om een slachtoffer uit te zoeken...
v.l.n.r. Jule (Germany), Marry (Slovenia), Maelle (France), Anneke (Holland)
v.l.n.r. Steffi (Germany), Giulia (Italy), Susi (Germany), Andre (Poland)
Aan het eind van het weekend gingen de ex-EVSers weer naar huis, dus snel effe een groepsfoto!
v.l.n.r. (van boven naar beneden)
Andre (Poland), Federico (Italy), Silvo (Slowakia, Giulia (Italy), Isa (Austria), leena (Finland), Rika (Finland), Marry (Slovenia), Özgür (Turkey), Leena (Finland), Peggy (Greece), Steffi (Germany), Susi (Germany), Maelle (France), Anneke (Holland), Jule (Germany), Sheila (Holland), Marin (Bulgary)
En nog een met de tongen uit de mond (-:
Na het weekend begonnen de vele Finse taallessen en Finse cultuurlessen..... Finse taallessen waren vooral bijzonder nuttig (-;
Hier zie je Marko de Finse cultuur uitleggen. Dat deed hij op een typisch Finse manier: met veel stiltes..........
Steffi (Germany) en Marry (Slowakia) tijdens dezelfde les. Iets minder rustig...
to be continued.......... ik vul de rest van de log later aan, nu eerst naar huis (-:
Later aanvullen, werd hem dus niet, SORRY...... post snel een nieuwe log!
kus sheila
toch nog wat foto´s:
SNOWANGELS
ME IN THE SNOW
FIRE MONSTER STEFFIE (GERMANY)
IK AAN HET IJSZWEMMEN
THE BEAUTIFUL SUNSET
BLUE EYES (-:
PREPARING THE PARTY
THE INTERMATIONAL PARTY WITH THE IMMIGRANTS
NEXT MORNING
8 maart 2006
Hi Hi allemaal,
weer effe een update van de afgelopen anderhalve week. Sorry, geen foto´s deze keer.´
Begin vorige week gezellig hekjes geschilderd samen met Guillaume. Ze waren allemaal oud en veroest en al zeg ik het zelf: ze zien er nu best goed uit. Zie je wel pap, ik kan best schilderen! Donderdag was er een langlaufwedsrijd voor kinderen, omdat het skivakantie was hier in Finland. De hele stad liep uit en er waren dan ook honderden kinderen die meededen, vanaf kleuters die net op de ski´s konden blijven staan tot volwassenenen. Vooral de kleintjes waren heel erg schattig! Hier heb ik geholpen, al was er niet veel werk te doen. Beetje alles klaarzetten en wat tasjes uitselen aan de kinderen als ze hun rondje hadden geskied. Aan het eind van de dag kreeg ik ook een medaille en die hangt nu dus trots in mijn kamer.
Vrijdag was het helemaal leuk, want Kultur en Fritid organiseerde een downhill skitrip en ik mocht mee om te helpen. Dit hield eigenlijk in om lekker de hele dag te skieen en dan standby te staan voor als er iets gebeurde. Super dus. Had al 8 jaar niet meer op ski´s gestaan, maar ging vol vertrouwen spullen uitzoeken. Dan naar de berg en eerst nog even een heel klein heuveltje (als het deze naam al waard is) geprobeerd om te kijken of ik nog kon blijven staan. Nou dat lukte, dus dan maar richting skilift. Ik herinnerde me nog dat ik 8 jaar geleden ook al niet van die liften hield. DAt zal wel aan dat tikkeltje hoogtevrees liggen dat ik heb. En het was ook effe slik. De eerste keer voelt het toch echt alsof je steil achterover staat. Beneden zie je dan dat dit lang niet zo is! Naar beneden ging boven verwachting goed en ben de hele dag maar 2 keer gevallen dus dat valt mee. Al heb ik niet de zwarte pistes gebrobeerd
Zaterdag lekker uitgerust en naar het centrum gesjokt om vervolgens te merken dat de winkels hier op zaterdag al om 13.00 uur dichtgaan.
´s avonds naar de plaatselijke pub geweest om Anneke´s 1 month stay te vieren. Was nog best wel druk en er waren niet alleen maar 50+ mannen. Dus best gezellig. Er was een groep jongeren die het engagement feestje vierde van een van de meisjes. Leuk, totdat een van de jongens die naast me zat spontaan over zijn nek ging. JA, dit keer NIET over mij heen!
Zondag vervolgens de hele dag op bed gelegen omdat ik me moe e niet lekker voelde (en dit kwam niet eens door de drank) Het oog dat ik zaterdag al voelde, had besloten om toch echt te gaan onsteken en zit nu aan een antibiotica oogdruppel kuur, die boven verwachting helpt en kan nu dus gewoon weer heel mijn oog openen. Wel al het ziekenhuis en de apotheek dus gevonden hier.
Deze week begonnen bij de art lessen op school. Ik help bij de 7th grade, dit zijn kinderen van ongeveer 13 a 14 jaar en dat is heel leuk. Ook help ik bij de art school for children bij een groep van 10 - 12 jaar. Zij zijn nu net begonnen met het bouwen van een maquette.
Verder aan de gang met de youth exchange van augustus. Ben nu contactpersoon, nu mijn email het sinds vandaag doet, en heb al onze groepen gemaild. (als de subsidie wordt toegekend) komen er groepen uit: italie, spanje, tjechie, belgie, ierland en misschien ook nog uit hongarije. Dus das wordt lekker internationaal. Ongeveer 40 mensen totaal, denk ik. 4 jongeren + 1 begeleider per land en 10 finse jongeren. Hoop dat alles goed gaat met de subsidie. Verder bezig met organiseren infoavond op de manege voor een uitwisseling om te kijken of er meiden (en jongens) geinteresseerd zijn in een uitwisseling, die ik dan kan gaan organiseren.
Vandaag was het national women´s day hier in Finland. De mannen op kantoor hadden een ontbijt voor ons geregeld en we kregen allemaal een roos. Heel grappig. Hebben we in Nederland ook nationale vrouwendag??? Ik ken het niet.
Nu dus lekker aan de gang. Morgen weer helpen bij de art classes op school (eigenlijk wat wij tekenen en handvaardigheid noemen) en dan vrijdag op arrival training! Voor 8 dagen. Daar heb ik echt superzin in. Heb het programma al gezien en we gaan ook een dag naar Tampere. Dat lijkt me superleuk. Verder veel Finse taalles en Finse cultuurles. Dus ben benieuwd! En natuurlijk een hoop nieuwe mensen, dus dat is altijd leuk!
Ik vertel jullie meer na mijn arrival week.
Dikke kus Sheila
Blogs Februari 2006
Hi hi,
mijn mobiel heeft een nieuw Fins telefoonnummer:
+358 408176014
Dikke kus Sheila
Trip naar Lapland
Vorige week naar Lapland geweest en ik heb het Noorderlicht gezien!!!!! Heel bijzonder! Helaas geen picture, want dan heb je speciale camera nodig, wel een verslagje van mijn trip.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Op 19 Februari vertrok ik naar Lapland. De bus ging om 3 uur ´s nachts en ik dus stressen dat ik mijn wekker wel zou horen en de bus zou halen enz. enz.. We reisden er met een groep naar toe, maar de rest stapte op in Kokkola en dit is zo´n 80 km verderop. Ik dus om 10 voor 3 klaar bij het busstation met al mijn tassen. Om 3 uur geen bus, 5 over 3 geen bus. Goh hij is wel iets te laat.... 10 over 3 nog steeds geen bus. Goh waar blijft ie nou? kwart over 3 nog geen bus, waar is de bus?! Nou ruim 20 minute´n te laat kwam de bus aan en ik superopgelucht dat hij kwam. Tja, je weet nooit, sta je ergens alleen in het donker zonder bustijdentabel en zonder kennis van het Zweeds of Fins, maar hij wasa er en ik kon neerploffen voor de 14 urige trip.
In Kokkola werkt ik vergezeld door een deel van de groep. Er bleken ook 2 nederlandse meisjes en een nederlandse jongen mee te gaan, dus kon meteen in mijn eigen taal effe kletsen. Toch wel relax hoor om in het nederlands te babbelen (-:.
Na 2 keer overstappen en 14 uur verder en kwamen we aan in Inari, onze bestemming voor het survivalkamp. Hier was de groep van 20 mensen compleet. Een groepje van 5 was namelijk helemaal vanaf het zuiden in een 19 jaar oude lada gekomen. Ben benieuwd of hij de terugweg ook heeft gehaald 
.
Met zijn allen aan het diner en dan lekker de sauna in.
Dit was mijn eerste keer in Finland en het arctic zwemmen daarna is een belevenis. In het meer (rivier, meer, rivier, meer) is een gat gehakt en daar koel je dan in af. SUPERVERFRISSEND. Wel een beetje koud, maar heel lekker!
De tweede dag hebben we olypische winterspellen gedaan in de sneeuw. Dit was wel lachten. Sneeuwvoetbal, groepsskieen, catch the reindeer! Ik zat in de winnende groep, dus das altijd goed (-:
´s avonds weer in de sauna en in het meer.
Dag 3 was wat actiever. Nou kwam dit voornamelijk doordat ik met mijn groepje natuurlijk min of meer verdwaald was. Nou zijn jullie dit van mij gewend, maar om met vier personen, een kompas en een kaart nog steeds te verdwalen is wel superieur! Het idee was als volgt. ´s ochtends een theorie survival course en dan ´s middags met sneeuschoenen een kompas en een kaart een bepaald punt op de kaart vinden, waar een vossebeeld stond. Klonkt simpel niet??? Het eerste probleem: de sneeuw komt tot over je knieen en het is niet zo koud, waardoor ze ook nog vreselijk plakt. Wat doe je dan? gebruik je een al voorgemaakt pad (dat een beetje afwijkt van de juiste richting op het kompas) of ga je zelf door deze sneeuw een pad creeren (in de richting van het kompas) wij kozen dus voor de eerste, wat ed gemakkelijkste optie leek. Later bleek wel het tegendeel. Aangezien wij 1,5 uur later terugkwamen dan alle andere groepen, die ook al te laat waren. Maar het resultaat was wel dat we niet alleen onze eigen vos hadden gezien, maar ook nog 2 andere van andere groepen, die zij niet gevonden hadden. Dus toch een beetje goed gedaan! Ook de uitzichten waren geweldig:
Na ruim 5 uur door de sneeuw worstelen, konden ook wij aan koken beginnen.
Hier pica´s van de groep bij het kampvuur om op te warmen na de wandeltocht. ook de konten moeten natuurlijk opgewarmd worden.
´s avonds hebben we onze eigen tent opgezet en na een zelfgekookt maal boven het kampvuur, bestaande uit zalmsoep en Makara worstjes als desert, hebben we hierin de nacht doorgebracht. Midden in het bos. Was echt super! Zie hier onze prachtige tent:
De vierde dag brachten we een bezoek aan een reindeerfarm in de buurt. Dit was ongeveer een uurtje lopen over het meer.
Op de reindeerfarm hebben we de rendieren gevoerd. Wat zijn dat schattige lieve beesies zeg. Ik natuurlijk weer helemaal verkocht! Beetje jammer dat ze ze ook opeten. Maar wel goed, want op deze manier hebben de dieren de vrijheid om te staan en gaan waar ze willen en dus een heerlijk leventje. Deze familie verkocht geen rendiervlees, maar gebruikte de dieren alleen voor eigen consumptie. Ben heel wat over de rendier te weten gekomen. Kijk wat schattig
Ze gebruiken de rendieren ook voor de slee. Dit tuig gebruiken ze voor feestelijkheden:
De eigenaresse legde ons ook uit hoe ze alle delen van de rendier gebruiken. Ze liet ons zien hoe er bijvoorbeeld schoenen worden gemaakt van de huid.
Na een maaltijd weer terug het ijs op om ijs te vissen. Dit heb ik nog niet helemaal onder de knie, want weer niets gevangen. Ik was trouwens niet de enige niemand had beet.
´s avonds weer lekker naar de sauna en arctic swimming! en dan pannenkoekjes bakken met z´n allen. Dit was de laatste avond.
De laatste dag zijn we ´s ochtends naar het Sami museum geweest. Het is echt heel mooi. Heel modern eigenlijk met prachtige foto´s. We hadden niet zo heel veel tijd, dus het was een korte tour, maar toch wel heel leuk. Nog net effe tijd voor een groepsfoto en dan rennen naar de bus.
Dit was onze groep, echt supergezelli!
Een groot gedeelte van de groep besloot om nog het weekend in LApland te blijven. Ik moest helaas weeer terug, omdat ik moest werken. Hier het terugreizende groepje ´s avonds tijdens de overstap.
Vervolgens tas uitpakken en lekker naar bed zzzz......
Mijn verjaardag
Hi hi allemaal,
ONTZETTEND BEDANKT voor alle leuke kaartjes en kadootjes. Mijn kamer is nu meer opgevrolijkt en alle felecitaties waren ontzettend leuk. Toen ik terug kwam uit Lapland lag er zelfs nog meer post. (Ik ging namelijk 1 dag na mijn verjaardag weg, vandaar)
Ik heb hier een leuke verjaardag gehad, al is het wel iets anders dan met al je familie en vrienden. Een korte samenvatting:
OVERDAG
Tina (een collegaatje van mij) had Anneke en mij uitgenodigd om meee te gaan naar haar geboortedorpje. We zijn er met de auto heen gereden over de zee. Ja, je leest het goed, over de zee. Het is hier zo koud dat een groot gedeelte van de zeee tussen Finland en Zweden bevriesd. Heel apart. Ze ziet gewoon allemaal auto´s over het ijs rijden.
We bezochten hier haar ouders samen met haar dochtertje en zoontje en gingen met zijn allen ijsvissen. Hoe doe je dat nou? Je boort gewoon een gat in het ijs met een enorme handboor en gooit je lijntje uit, en dan......wachten en wachten....
Zie hier mij ook een poging doen:
En hier de rest van de groep op het ijs:
Na het vissen nog een wandelingetje gemaakt nar het strand, wat nu alleen maar sneeuw en ijs is en daarna terug naar opa en oma´s huis. Hier hebben ze in het Zweeds voor me gezongen! en hebben we taart gegeten. Heel lief allemaal. Heb ook nog een paar zelfgebreide sokken gekregen, heerlijk warm! Daarna weer terug naar Nykarleby.
´S NACHTS
Omdat het mijn verjaardag was, hadden Anneke en ik besloten dat we uit wilde, en dan ergens waar je kunt dansen. In ons supergrote dorp zit wel 1 cafe, Pedro´s pub, maar dit is nou niet wat je noemt een bruisende plaats. Dus dan maar op naar Jakobsstad, de dichtsbijzijnde grotere plaats. Dus optutten en ready to go....
Omdat de bus niet goedkoops is, besloten we te liften. Dit ging supergemakkelijk, binnen 10 minuten een goede lift!
Zijn daar naar de melody´s geweest. Een uitgaansgelegenheid met, zoals later op de avond bleek 3 verdipingen. We begonnen ons na een tijdje al af te vragen waar je kon dansen. Omdat op de begane grond iedereen ijshockey aan het kijken was of om de pooltafel hing. Bleek dat je ook naar beneden en naar boven kon (-:. Dus toch nog effe lekker gedanst. En dan na een springende avond lekker voldaan en moe naar bed.
XXX
12 februari 2006
Zie hier mijn gezellige kamertje, opgeleukt met al de foto´s die ik van thuis heb meegenomen. Mijn kalender krijgt ook een plaatsje aan de muur, maar moet nog effe iets vinden om mee/ aan op te hangen
dit is onze badkamer met bad!!!
En hier kan ik spierballen gaan kweken:
En natuurlijk een bastu ofwel sauna:
Ik bij de manege
This is me
Dit is het uitzicht vanuit mijn kamer. Mooi he!
Alles is hier wit, echt winters! De kou valt tot nu toe erg mee. Het is hier nog niet heel erg koud geweest, maar dat komt nog wel, denk ik.
Ik zal snel foto´s posten van mijn kamer en het huis waarin ik woon.
Kus Sheila
10 februari 2006Hi allemaal,
Ik ben helemaal heel aangekomen in Finland. Later komt er een uitgebreidere log met foto´s
Kus Sheila
7 februari 2006
Wat gaat de tijd nog snel. Nu nog maar 3 nachtjes en dan begint het avontuur echt.
De laatste dagen zijn nooit zo leuk. Van iedereen afscheid nemen en weten dat je je familie en vrienden heeeel lang niet gaat zien.
Dan eigenlijk van elk moment nog even willen genieten, maar nog allemaal klusjes moeten doen die toch nog echt even gebeuren moeten en waar je natuurlijk helemaal geen zin in hebt
Daarnaast ook de spanning die zich opbouwt. Waar kom ik straks terecht??? Hoe zal het zijn???
Het gaat vast harstikke leuk worden en ik kijk uit naar alle spannende dingen die ik daar ga doen. Maar piekeraar nr 1 maakt zich toch nog effe lekker druk. Vooral om alle dingen die hier in Nederland natuurlijk weer eens niet in 1 keer goed gaan. En dan denk je dat dat went, niet dus!
Dikke kus Sheila
Blogs Januari 2006
31 januari 2006
Adresgegevens
Hi hi allemaal, dit wordt mijn nieuwe adres in Nykarleby: Sheila Hoekstra Kristliga Folkhögskolan PB 46 66901 Nykarleby Finland Dan kunnen jullie me op 18 februari een verjaardagskaartje sturen!!!! kus Sheila ps. Willen jullie ook post ontvangen op je verjaardag, dan moet je effe je adres naar shiltje@hotmail.com mailen Geplaatst door sheila om 11:09 in Mijn adres en telefoonnummer | Permanente link | Reacties (3) | TrackBack (0) Ticket geboekt Ik heb eindelijk mijn ticket geboekt! Op 10 Februari ga ik al naar Finland. Ik vlieg via Kopenhagen naar Vaasa. Ik vertrek om 10.25 uur vanaf Schiphol en om 16.55 uur plaatselijke tijd zal ik voor het eerst op Finse bodem staan. -x- Sheila Geplaatst door sheila om 10:57 in Nog in Nederland | Permanente link | Reacties (1) | TrackBack (0)
26 januari 2006
kaart Finland - Nykarleby
Geplaatst door sheila om 11:18 in The Finland facts | Permanente link | Reacties (0) | TrackBack (0) 9
januari 2006
Finland facts
--> republiek Finland (Suomi) --> opp.: 338.139 km² (waarvan 33.553 km² water) --> hoogste punt: Haltiatunturi (1328 m.) --> 5,2 miljoen inwoners (15 / km²) --> hoofstad: Helsinki (546.000 inwoners) --> munt: tot 2002 Markka of Finse Mark (verdeeld in 100 penni), daarna Euro --> nationale feestdag: 6 december --> officiële talen: Fins en Zweeds --> tijdzone: Oost-Europese tijd --> etnische groepen: 93,5% Finnen, 5,9% Finse Zweden en Samen (Lappen) --> godsdienst: 86,5% evangelisch (protestants e.d.), 1,1% orthodox --> Lid van: VN, Noordse raad, raad van Europa, EU, IMF, OSZE, WTO, IDA, IFC, OESO, EBRD Geplaatst door sheila om 18:44 in The Finland facts | Permanente link | Reacties (3) | TrackBack (0) 8
januari 2006
Mijn project in Finland
Project environment The Department of Education and Culture in Nykarleby is part of the town of Nykarleby organisation. The hosting organisation is the department of Youth, Sport and Culture and Leisure time, which belong to the Department of Education and Culture in Nykarleby. It includes Youth and Abstinence office, Sports and Leisure office and Culture office. The offices are responsible of: Youth and Abstinence office gives support for youth organisations and youth groups, counselling in schools, organises different kinds of happenings, courses and organises all kind of youth and abstinence work in Nykarleby. Sports- and leisure office takes care of the sport fields and exercise places in Nykarleby and arranges many kinds of sport events like sports schools, swimming schools etc. for children and young people. The culture office arranges concerts, visits to theatres, information meetings and cultural events for all age groups, ordinary people, kindergartens etc. Gustav II Adolph founded Nykarleby in 1620. The town with its approximately 8 000 inhabitants is located by the Gulf of Bothnia in West Finland.The distance from Helsinki is 400 km. Nearest bigger city is Vaasa ( 70 km). The majority of the inhabitants are Swedish-speaking.The industrial structure of Nykarleby is dominated by agriculture and forestry (including fur farming and fishing). Interest in sports and outdoor life is great in Nykarleby. The town of Nykarleby can offer a high quality sports-ground (Skogsvallen) with eight 400 m tracks. In additions there are grass grounds for ball games, a tennis court, illuminated jogging track, fine walkways and good terrain for orienteering.The archipelago in Nykarleby offers many recreational possibilities. Boating life in summer is lively, sailing and surfing are popular leisure interests. We would like to host a volunteer so that we can get some new ideas for our work with children and cultural happenings. Nykarleby is a small town and there are not many possibilities for people to get involved in international events. That's why it would be great to have a chance to have exchange of views with people from other countries. We would also like our youngsters to get in contact with young people from other countries and cultures. By this we hope to motivate youngsters to participate in international activities and encourage them to use the languages they study at schools. We think it's important to offer people a chance to really get to know each other's in an integrating Europe. We also believe that we could offer a volunteer a good view over Finnish culture and what's the everyday life like in a small countryside community in Finland. We also would like to show other European people that Finland is a part of Europe even thought we are located far away from the "heart of Europe" here in North. Our town have existed for many centuries and we have a strong cultural life here that we also would like to share. The aim with this project is to offer young people in Nykarleby a chance to get in contact with other young people from other countries and cultures. By getting some internationality to Nykarleby the young people might be interested to take part in international activities. By receiving a volunteer to Nykarleby it could also help youngsters to improve their language skills. The volunteer could also give the Youth Department some new ideas how to arrange different kind of youth and cultural happenings. S/he could also help to create an unprejudiced atmosphere where people of all kind are accepted just the way they are. The volunteer would be working with different kind of people and work in different work placements wich are organised by Youth, Sports and Leisure time and Culture Department of Nykarleby (museums, schools, after school clubs, sport clubs, youth clubs, youth organisations etc).We will make an individual plan with the volunteer according to the wishes and aim of the volunteer. Tasks The tasks will depend on the interests and aims of the volunteer. S/he could for an example help to arrange discussions and debates at the local high-schools language lessons and have after school clubs according to the interest of the volunteer (about culture etc.) S/he could also help to organise and lead courses, camps and excursions arranged by the Youth office.In summertime the volunteer could work as a guide at the local "Topelius" museum or arrange a sports activity school for children. The volunteer could also visit different happenings arranged by the Culture Office and give information about his / her own country and culture. A normal day could be like this:8 -11 project work / planning / 11-12 Lunch12-15 Working in the high school with the language teacher / planning An alternative day could be:12-16 working in the youth department16-17 Dinner17-20 assist evening activities for children and youth (different clubs)Working hours will be approx. 32 h / week with 5 working days / weekHolidays are: Christmas holiday, Eastern holiday and summer holiday. Weekends are usually free. If volunteer is working during the weekends, there will be free days during the week. Boarding will be arranged in a host family or in a residential home. The volunteer can study Finnish or Swedish at the local community college. The volunteer will participate in the on arrival training arranged by the CIMO. The volunteer will have discussions with his / her mentor weekly and also is able to have discussions with the co-ordinator whenever it's needed. Target group The volunteer should be open-minded, social and willing to work with children and young people. The volunteer would have good possibilities to use his / her special intrests/ hobbies (sports, culture) in this project. We will make a work plan together with the volunteer according to his / her wishes and aims. Geplaatst door sheila om 10:57 in Project in Finland | Permanente link | Reacties (1) | TrackBack (0)
